Екатерина (lakelet_k) wrote,
Екатерина
lakelet_k

Category:

Про языки детей (мой комментарий в сообщество)

Приехали в Штаты почти пять лет назад, русскоязычная пара. Дети пошли в американскую школу. И на уроки русского по субботам. Чтобы по-русски учились читать, писать, общались больше с русскоязычными сверстниками. Дома мы настаивали на употреблении только русского языка.

На сегодняшний день:
Дочь старшая 11 лет: говорит хорошо, читает кое-как, читать по-русски не любит, пишет с ошибками.

Сын 9 лет: говорит с большим количеством ошибок, читает с трудом.

Младшая 5 лет: говорит лучше чем брат, но с ошибками тоже, учится читать кое-как.

Все предпочитают говорить по-английски!

Мои выводы: сохранение хорошего уровня родного языка в иноязычной среде - это много усилий, и не факт, что получится. Зависит от способностей ребенка к языкам.

Я сдалась, мне надоело одергивать дома за английский, настаивать на выполнении русской домашки, платить за уроки, которые дети не считают нужными.
Забудут, так забудут.

Tags: Дети, английский язык
Subscribe

  • Учебный год закончился

    Последняя неделя вся была из коротких дней - ни то, ни се. Ни выспаться, ни дела поделать, пока дети в школе. Теперь не будет школы до 5 сентября.…

  • Я документы младшей дочери отнесла в школу

    И у меня их взяли !!! Представляете, мой младший ребенок этой осенью в школу пойдет. Прям новая эпоха начинается. На прошлой неделе сходили к…

  • Многодетная логистика

    Если у двух моих детей тэквандо, то после школы мы гуляем часик на площадке, а потом, не заходя домой, идем туда. Школьные рюкзаки стараемся не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Учебный год закончился

    Последняя неделя вся была из коротких дней - ни то, ни се. Ни выспаться, ни дела поделать, пока дети в школе. Теперь не будет школы до 5 сентября.…

  • Я документы младшей дочери отнесла в школу

    И у меня их взяли !!! Представляете, мой младший ребенок этой осенью в школу пойдет. Прям новая эпоха начинается. На прошлой неделе сходили к…

  • Многодетная логистика

    Если у двух моих детей тэквандо, то после школы мы гуляем часик на площадке, а потом, не заходя домой, идем туда. Школьные рюкзаки стараемся не…