Екатерина (lakelet_k) wrote,
Екатерина
lakelet_k

Categories:

Box Tops

Когда я была школьницей, мы собирали макулатуру.
А мои дети собирают для школы бокс топсы...



Забавно было, когда мы с ДМ впервые столкнулись с этими штуками, еще не знали что это такое.

Ян в папке с заданиями принес листок, на нем черно-белая картинка с несколькими пустыми прямоугольничками в разных местах. И к ней замысловатая подпись в духе: "Летая по дому как бабочка, насобирай для школы бокс топсов ..."

Словарь не знал, что такое box tops. И мы с ДМ были в полной расстерянности от непонятного домашнего задания.

К счастью, мы были уже знакомы с Полиной, мамой Ясиковой одноклассницы.
Позвонили ей, она объяснила, что Box Tops - это такие купончики, которые бывают на упаковках некоторых продуктов. Их собирают дети для школы, школа их возвращает производителям товаров, а те дают школе денег.
Школа проставляет вкусное классам, которые больше бокс топсов собрали.

А картинка - это бланк, на который собранные бокс топсы надо наклеивать.
Tags: английский язык, покупки, школа в США
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments